The Masters  
The Powell & Pressburger Pages

Dedicated to the work of Michael Powell and Emeric Pressburger and all the other people, both actors and technicians who helped them make those wonderful films.

A lot of the documents have been sent to me or have come from other web sites. The name of the web site is given where known. If I have unintentionally included an image or document that is copyrighted or that I shouldn't have done then please email me and I'll remove it.

I make no money from this site, it's purely for the love of the films.

[Any comments are by me (Steve Crook) and other members of the email list]

  Steve's Logo


Thanks for this to David W Gale

Roger Livesey + Ursula Jeans
The Plays


Here are the details of all the plays we have details of that Roger Livesey and/or Ursula Jeans appeared in. We know they did quite a lot more than these so if you have any details, please email me. With whatever details you have. The more we can get, the more complete the record of their work will be.

These are all performances in London theatres unless stated otherwise.

 

The First Mrs Fraser 1929
By St. John Ervine
Produced by W. Graham Browne
Theatre Royal, Haymarket from June 1929
Characters Actors
Ninian Fraser Mr Robert Andrews
Maid Miss Millie Wolf
James Fraser Mr Henry Ainley
Janet Fraser Miss Marie Tempest
Philip Logan Mr Henry Oscar
Murdo Fraser Mr Frank Allenby
Alice Fraser Miss Margaretta Scott
Elsie Fraser
Miss Ursula Jeans *

 

The Grain of Mustard Seed 1930-31
By H.M. Harwood
Directed by H.M. Harwood
Designed by Stafford Hilliard
Ambassadors Theatre
Characters Actors
  S.A. Cookson
  A. Bromley Davenport
  Nicholas Hannen
  Walter Hudd
  Joyce Kennedy
  Harold Lester
 
Roger Livesey *
  Flewlass Llewellyn
  Madge Snell
  H.G. Stoker
  Mabel Terry Lewis
  Denis Val Norton
  Hyde White

 

Grand Hotel 1931
By Vicki Baum
Produced by Raymond Massey
The Adelphi Theatre from September 1931
Characters Actors
Elena Miramova Lisaveta Andrejewna Grusinskaja
Christine Flamm
(called Flaemmchen)
Ursula Jeans *
Otto Kringelein Ivor Barnard
Baron von Gaigern Hugh Williams
Director Preysing Lyn Harding
Doctor Otternschlag Ernest Milton
Suzanne Marjorie Gabain
Witte Harold Scott
Meierheim George Merritt
Zinnowitz Griffith Humphries
Gerstenkorn Cyril Fairlie
Schweimann Philip Brandon
Doctor Waitz Leonard Shepherd
Reception Clerk Basil Loder
Assistant Reception Clerk Reginald Atkinson
Senf (Hotel Porter) Vincent Holman
Assistant Porter Gerald Case
Anne (Chambermaid) Betty Lynne
Professor Krauss Edward Dagnall
Telephone Girls  {
Everley Gregg
Betty Freeman
Valet Drelincourt Odlum
Head Waiter Tom Woods
Chauffeur Alexander Sarner
Journalist David Homan
Guests in the Hotel:-
Bell Boys; Hotel and Bar Employees; Gigolos; Guests at the Bar; Gamblers; Detectives in the Hotel.
MESSRS:-
Harold Aneil, Clifford Bullock, Benedick Butler, Cyril Chamberlain, Gaston Charpentier, Frank M. Clark, Noel Cortland, John Curtis, Charles Denny, Harry Ferguson, Colin Gent, Sam Henry, Frank Irish Jr., Eric Lauriston, Richard Leeman, Ernest Metcalf, Leslie Mitchell, Wong Wai Nan, Lun Ping, Bellenden Powell, Bob Russell, Charles Schofield, John Stobart, William Yeldham.
MISSES:-
Edith Barker-Bennett, Nina Bucknall, Zena Clare, Ina De La Haye, Aileen Etlinger, Joan Garstin, Christina Horniman, Violet Kelf, Naomi Ludolf, Ethel Percival, Helene Simon, Marie Slade, Jane Smith, Erica Tozer, Elizabeth Vaughan, Margaret St, Barbe West.

 

Macbeth 1932
By William Shakespeare
Directed and Designed by Edward Carrick
Composer Herbert Menges
Cast
Characters Actors
  John Allen
  Irma Angelo
  Frank Arundel
  Gordon Brown
  Tony Bruce
  Elizabeth Clifford
  Arthur Cummings
  George Devine
  Peter du Calion
  William Fox
  Marius Goring
  Morland Graham
  Margaret Greig
  Crafton Harris
  Charles Hickman
  Wyman Kane
  Malcolm Keen
  Lilian Lee
 
Roger Livesey *
  Ursula Lock
  James Lytton
  Frank Napier
  Mary Norris
  Margaret Powell
  Anthony Quayle
  Alastair Sim
  Marjorie Stewart
  Harry Sturges
  Valerie Tudor
  Anthony Verney
  Desmond Walter Ellis
  Margaret Webster
  Patricia Wilding
  Geoffrey Wincott
  Cecil Winterbottom
  Ruth Wynn Owen

 

Cæsar & Cleopatra 1932
By George Bernard Shaw
Produced by Harcourt Williams
At The Old Vic September 19th to September 24th
and The Sadler's Wells from September 27th to October 1st 1932
Cast in order of appearance
Characters Actors
Ra & Britannus Geoffrey Wincott
Belzanor Rex Parkin
A Persian Marius Goring
A Nubian & A Priest Cecil Winterbottom
Bel Affris Charles Hickman
Ftatateeta Caroline Keith
Julius Caesar Malcolm Keen
Cleopatra Peggy Ashcroft
Pothinus Alastair Sim
Theodotus Morland Graham
Ptolemy Peter Du Caliou
Achillas & Majordomo Anthony Quayle
Rufio
Roger Livesey *
Lucius Septimus George Devine
A Roman Soldier Tony Bruce
Apollodorus William Fox
A Roman Sentinel & Soldier James Lytton
A Centurion Gordon Brown
1st Porter & Soldier Arthur Cummings
2nd Porter & 2nd Official & Soldier David Blair
3rd Porter & Soldier Harry Sturges
4th Porter & Soldier Crafton Harris
2nd Roman Soldier & 1st Official John Allen
A Boatman Cecil Winterbottom
A Musician Harold Chapin
A Harpist & Ladies & Slaves Lilian Lee
Iras Elizabeth Clifford
Charmian Valerie Tudor
Ladies & Slaves Ruth Wynn Owen
Ladies & Slaves Mary Norris
Ladies & Slaves Marjorie Stewart
Ladies & Slaves Pat Wilding
Ladies & Slaves
Ursula Jeans *
Ladies & Slaves Irma Angelo
Ladies & Slaves Margaret Powell
Ladies & Slaves Margaret Grieg

 

Twelfth Night 1933
By William Shakespeare
Produced by Hugh Hunt
At The Old Vic September 18th to October 7th 1933
Characters in order of Appearance
Characters Actors
Orsino, Duke of Illyria Alec Clunes
Valentine
Gentlemen attending on the Duke  {
James Grout
Curio Richard Pasco
A Sea Captain Mark Dignam
Sir Toby Belch
Roger Livesey *
Sir Andrew Aguecheek Robert Eddison
Feste Leo McKern
Malvolio Paul Rogers
Sebastian, brother to Viola Pierre Lefevre
Antonio William Devlin
Fabian Paul Hansard
A Priest Anthony Van Bridge
Viola Peggy Ashcroft
Maria Pauline Jameson
Olivia
Ursula Jeans *
Page Dorothy Tutin
Sailors, Lords and Officers:-
Anthony Van Bridge, Rupert Davies, Peter Duguid, Paul Hansard, Richard Walter.
Ladies attending Olivia:-
Sheila Ballantine, Jan Bashford, Jean Cooke.
People of Illyria:-
Christopher Burgess, Sheila Cooper, Patience Gee, Bernard Kay, Michael Keir, Lee Montague, Leonard Maley, Joan Poulter, Rex Robinson, Elizabeth Rogers, Pamela Wickington, Mary Wylie.

 

The Cherry Orchard 1933
By Anton Tchekov
Produced by Tyrone Guthrie
At The Old Vic from Ocotber 9th to October 28th 1933
Cast in order of Appearance
Characters Actors
Lopahin, a Self-made man Charles Laughton
Dunyasha, a Maid Barbara Wilcox
Epihodov, a Clerk Marius Goring
Lyubov Andreyevna
Owner of the Cherry Orchard
Athene Seyler
Anya
her daughter
Ursula Jeans *
Varya
her adopted daughter
Flora Robson
Leonid Andreyevitch
her brother
Leon Quartermaine
Charlotta Ivanovna
a Governess
Elsa Lanchester
Semyonov-Pishchik
a Neighbouring Landowner
Roger Livesey *
Firs
an old Valet
Morland Graham
Yasha
a young Valet
James Mason
Trofimov
a Student
Dennis Arundell
A Vagrant Ernest Hare
The Station Master John Allen
A Post Office Clerk Raymond Johnson
GUESTS:-
Peter Copley, Thorley Walters, Desmond Walter-Ellis, Lindesay Baxter, Raymond Farrell, Herbert Waldeyer, Cecil Scott-Paton, Fink Grimley. Rosemary Dale, Valentine Richmond, Jot Harvey, Eileen Fletcher, Rosemary Read, Nancy Stennett, Margaret Appleyard, Elspeth Currie, Eileen Winter.

 

Henry VIII 1933
By William Shakespeare
Produced by Tyrone Guthrie
At Sadler's Wells November 7th to November 18th -
At the Old Vic November 21st to December 2nd
Characters in order of Appearance
Characters Actors
Duke of Buckingham Nicholas Hannen
Duke of Norfolk Dennis Arundell
Lord Abergavenny Ernest Hare
Wolsey, Cardinal of York Robert Farquharson
Cromwell, Servant to Wolsey James Mason
Brandon Desmond Walter-Ellis
A Sergeant at Arms Derek Prentice
King Henry the Eighth Charles Laughton
Queen Katherine, his Wife Flora Robson
Surveyor to the Duke of Buckingham Philip Thornley
Lord Chamberlain
Roger Livesey *
Lord Sands Richard Goolden
Sir Thomas Lovell Christopher Hassall
Sir Henry Guildford Bertram Grimley
Anne Bullen
Maid of Honour to the Queen, afterwards Queen
Ursula Jeans *
A Servant to Wolsey Peter Croft
First Gentleman Raymond Johnson
Second Gentleman John Allen
Sir Nicholas Vaux Orford St. John
Duke of Suffolk Ernest Hare
Cardinal Campeius Marius Goring
Gardiner Cecil Scott-Paton
An Old Lady
friend to Anne Bullen
Athene Seyler
First Usher Bertram Grimley
Second Usher Peter Croft
A Singer Elsa Lanchester
Griffith
Gentleman Usher to Queen Katherine
Morland Graham
Earl of Surrey Frank Napier
Patience
woman to Queen Katherine
Evelyn Allen
A Messenger Thorley Walters
Capucius
Ambassador from the Emporer, Charles V.
Peter Copley
Garter King at Arms Marius Goring
Cranmer
Archbishop of Canterbury
Richard Goolden
Purse Bearer Alan Foss
Secretary to Wolsey Lindesay Baxter
Servants:-
John Allen, Raymond Johnson, John Curtis, Ronald James, John Kennedy, Cecil Scott-Paton.
Halberdiers:-
Peter Copley, John Curtis, Roger Kemble, Ronald James, John Kennedy, Patrick Ross, Herbert Waldeyer, Graham Withers.
Lords:-
Desmond Walter-Ellis, Raymond Farrell, Roger Kemble, Orford St. John, Thorley Walters.
Scribes:-
Stella Dallimore, Alta Hershey, Philippa Weigall, Anne Wood.
Women to the Queen:-
Margaret Appleyard, Phyllis Hatch, Betty Scott, Eileen Winter.
Ladies:-
Anne Brunton, Elspeth Currie, Rosemary Dale, Henrietta Edwards, Eileen Fletcher, Joy Harvey, Angela Kirk, Eileen Leahy, Joan Leister, Rosemary Read, Valentine Richmond, Maureen Robinson, Freda Silcock, Nancy Stennett, Rose Temple.

 

Measure For Measure 1933
By William Shakespeare
Produced by Tyrone Guthrie
At The Old Vic from December 4th to December 20th 1933
Characters in order of Appearance
Characters Actors
Vincentio, the Duke
Roger Livesey *
Escalus, an Ancient Lord Frank Napier
Angelo, Deputy Charles Laughton
Lucio, a Fantastic Dennis Arundell
First Gentleman Peter Copley
Second Gentleman Peter Croft
Mistress Overdone, a Bawd Athene Seyler
Pompey, her Servant Lawrence Baskcomb
Claudio, a Young Gentleman James Mason
Provost Ernest Hare
Juliet, Beloved of Claudio Elsa Lanchester
Friar Peter Marius Goring
Isabella, Sister to Claudio Flora Robson
Francisca, a Nun Evelyn Allen
Elbow, a Simple Constable Morland Graham
Froth, a Foolish Gentleman Desmond Walter-Ellis
Servant to Angelo Cecil Scott-Paton
A Singer Elsa Lanchester
Mariana, Betrothed to Angelo
Ursula Jeans *
Abhorson, an Executioner Marius Goring
Barnardine, a Dissolute Prisoner Morland Graham
Mistress Kate Keepdown, a Whore Anna Brunton
Soldiers:-
Raymond Farrell, Patrick Ross, Orford St. John, Herbert Waldeyer, Thorley Walters, Graham Withers.
Nuns:-
Anna Bruton, Stella Dallimore, Henrietta Edwards, Alta Hershey, Angela Kirk, Eileen Leahy, Joan Leister, Maureen Robinson, Betty Scott, Freda Silcock, Philippa Weigall, Anne Wood.
Citizens:-
Lindesay Baxter, Alan Foss, Raymond Johnson, Derek Prentice, Margaret Appleyard, Elspeth Currie, Rosemary Dale, Eileen Fletcher, Phyllis Hatch, Joy Harvey, Nancy Stennett, Betty Scott, Rose Temple, Eileen Winter.

 

The Importance of Being Earnest 1934
By Oscar Wilde
Produced by Tyrone Guthrie
At The Old Vic from February 5th to March 3rd 1934
Characters in order of Appearance
Characters Actors
Lane, Manservant Morland Graham
Algernon Moncrieff George Curzon
John Worthing, J. P.
Roger Livesey *
Lady Bracknell Athene Seyler
Gwendoline Fairfax Flora Robson
Miss Prism, Governess Elsa Lanchester
Cecily Cardew
Ursula Jeans *
Rev. Canon Chasuble, D. D. Charles Laughton
Merriman, Butler James Mason

 

Love for Love 1934
By William Congreve
Produced by Tyrone Guthrie
At Sadler's Wells from March 6th to March 31st 1934
Cast in order of appearance
Characters Actors
Valentine Legend
fallen under his father's displeasure by his expensive way of living, in love with Angelica
Barrie Livesey
Jeremy
his servant
James Mason
Scandal
his friend, a free speaker
Dennis Arundell
Trapland
a scrivener
Ernest Hare
Buckram
a Lawyer
Marius Goring
Tattle
a half-witted Beau, vain of his amours, yet valuing himself for secrecy
Charles Laughton
Mrs Frail
sister to Mrs Foresight, a woman of the town.
Athene Seyler
Foresight
an illiterate old fellow, peevish and positive, superstitious, and pretending to understand astology, Palmistry, Physiognomy, Omens, Dreams, etc., Uncle to Angelica
Morland Graham
Servant Raymond Johnson
Nurse to Miss Prue Margery Phipps-Walker
Angelica
niece to Foresight, of a considerable fortune in her own hands.
Ursula Jeans *
Sir Sampson Legend
Father to Valentine and Ben
Sam Livesey
Mrs Foresight
second wife of Foresight
Flora Robson
Miss Prue
daughter of Foresight by a former wife, a silly awkward country girl.
Elsa Lanchester
Ben
Sir Sampson's youger son, half-home-bred and half sea-bred, designed to marry Miss Prue.
Roger Livesey *
Jenny
maid to Angelica
Alta Hershey
Sailors:-
Lindesay Baxter, Peter Copley, Cecil Scott-Paton, Orford St, John, Patrick Ross, Herbert Waldeyer

 

Macbeth 1934
By William Shakespeare
Produced by Tyrone Guthrie
At The Old Vic April 2nd to April 28th 1934
Cast in order of appearance
Characters Actors
Duncan, King of Scotland Ernest Hare
Malcolm, his son Marius Goring
Donalbain, his other son Thorley Walters
A Sergeant John Moody
Ross Dennis Arundell
Macbeth Charles Laughton
Banquo Frank Napier
First Weird Sister Athene Seyler
Second Weird Sister Phyllis Hatch
Third Weird Sister Elspeth Currie
Angus Desmond Walter-Ellis
Lady Macbeth Flora Robson
Servant Raymond Johnson
Fleance, son to Banquo Alan Foss
Porter Morland Graham
Macduff
Roger Livesey *
Lennox James Mason
First Murderer Patrick Ross
Second Murderer John Moody
Third Murderer Stephen Schnabel
Lady Macduff
Ursula Jeans *
Boy, son to Macduff Nigel Stock
Doctor Patrick Ross
Gentlewoman Athene Seyler
Menteith John Allen
Caithness Derek Prentice
Messenger Cecil Scott-Paton
Seyton John Moody
Siward Ernest Hare
Young Siward Peter Copley
Messenger Raymond Johnson
Lords:-
Peter Copley, Cecil Scott-Paton, Orford St. John, Herbert Waldeyer
Scotch Soldiers:-
Lindesay Baxter, John Herd, Raymond Johnson, Ian Molison, Patrick Ross, Cecil Scott-Paton, Russell Waters, Marsh Williams, Graham Withers.
Ladies:-
Margaret Appleyard, Caroline Bailey, Anna Brunton, Rosemary Dale, Stella Dallimore, Henrietta Edwards, Eileen Fletcher, Joy Harvey, Alta Hershey, Angela Kirk, Eileen Leahy, Joan Leister, Rosemary Read, Valentine Richmond, Maureen Robinson, Betty Scott, Freda Silcock, Philippa Weigall, Eileen Winter, Anne Wood.

 

Shakespeare Birthday Festival 1934
At The Old Vic
Monday April 23rd 1934
Characters Actors
Twelfth Night, Act II., Sc. 3.
Maria Clare Harris
Sir Toby
Roger Livesey *
Sir Andrew Desmond Walter-Ellis
Feste Raymond Johnson
Malvolio Frank Napier
Henry VIII. Act II., Sc. 3
Anne Bullen
Ursula Jeans *
Old Lady Athene Seyler
Chamberlain Derek Prentice
Henry VIII. Act IV., Sc. 2
Queen Katherine Flora Robson
Griffiths Morland Graham
Patience Evelyn Allen
Messenger Torley Walters
Capucius Peter Copley
Richard II. Act II., Sc. 1
John of Gaunt Harcourt Williams
King Richard Marius Goring
King John. Act III., Sc. 1.
Constance Dorothy Green
Lewis, the Dauphin James Mason
Philip, King of France Frank Napier
Cardinal Pandulph Stefan Schnabel
Songs - To be announced Leslie Franch
Interval
The Dream. Act III., Sc. 2. Act IV., Sc. 1.
Helena Martita Hunt
Hermia Margaret Webster
Demetrius Donald Wolfit
Lysander Marius Goring
Oberon Dennis Arundell
Puck Alan Foss
Titania Phyllis Thomas
Bottom Ernest Hare
Peaseblossom Maureen Robinson
Cobweb Betty Scott
Moth Freda Silcock
Mustardseed Alta Hershey
Selection Ralph Richardson
Romeo and Juliet. Act IV., Sc., 3.
Juliet Marie Ney
Lady Capulet Grace Allerdyce
Nurse Valentine Richmond
Sonnet Ernest Milton
A Winter's Tale. Act V., Sc., 2.
Antolycus Russell Waters
1st Gentleman John Allen
2nd Gentleman Cecil Scott-Paton
Steward Charles Hickman
Measure for Measure. Act IV., Sc., 1, 4, 5, 6. Act V., Sc. 1.
Vincentio
Roger Livesey *
Angelo James Mason
1st Gentleman Peter Copley
Mistress Overdone Athene Seyler
Provost Ernest Hare
Friar Peter Marius Goring
Francisca Evelyn Allen
Froth Desmond Walter-Ellis
Mariana
Ursula Jeans *
Mistress Keepdown Anna Brunton
Escalus Frank Napier
Lucio Dennis Arundell
2nd Gentleman Lindesay Baxter
Claudio Cecil Scott-Paton
Juliet Freda Silcock
Isabella Flora Robson
A Justice John Allen
Servant John Moody
Barnardine Morland Graham
Soldiers:-
Russell Waters, Patrick Ross, Orford St, John, Herbert Waldeyer, Thorley Walters, Graham Withers.
Nuns:-
Stella Dallimore, Henrietta Edwards, Alta Hershey, Angela Kirk, Eileen Leahy, Joan Leister, Maureen Robinson, Betty Scott, Caroline Bailey, Philippa Weigall, Anne Wood.
Citizens:-
Alan Foss, Raymond Johnson, Derek Prentice, Stefan Schnabel, Marsh Williams, Margaret Appleyard, Elspeth Currie, Rosemary Dale, Eileen Fletcher, Phyllis Hatch, Joy Harvey, Valentine Richmond, Betty Scott, Rose Temple, Eileen Winter.
The various items announced by Sir Philip Ben Greet and Leslie Young

 

Lover's Leap 1934
Theatre Royal Nottingham
from 3rd September 1934 for one week
Vaudeville Theatre
from October 1934
Streatham Hill Theatre
from 28th January 1935 for one week
Cast the same for all venues